怊 chāo 怅 chàng 离 lí 亭 tíng 断 duàn 彩 cǎi 襟 jīn。  碧 bì 云 yún 明 míng 月 yuè 两 liǎng 关 guān 心 xīn。  几   行 xíng 书 shū 尾   情 qíng 何   限 xiàn，  一 yī 尺   裙 qún 腰 yāo 瘦 shòu 不 bù 禁 jīn。

 　   　   遥 yáo 夜 yè 半 bàn，  曲   房 fáng 深 shēn。  有 yǒu 时 shí 昵 nì 语   话 huà 如 rú 今 jīn。  侵 qīn 窗 chuāng 冷 lěng 雨   灯 dēng 生 shēng 晕  ，  泪 lèi 湿 shī 罗 luó 笺 jiān 楚 chǔ 调   吟 yín。