露   寒 hán 天 tiān 上 shàng，  占   缭 liáo 垣 yuán 一 yī 角  ，  苔   扉 fēi 深 shēn 闭 bì。  宝 bǎo 箓 lù 尘 chén 封 fēng 缃 xiāng 帙 zhì 掩 yǎn，  黯 àn 黯 àn 凤 fèng 城 chéng 佳 jiā 气 qì。  短 duǎn 梦 mèng 辞 cí 云 yún，  斜 xié 辉 huī 藉   煖 nuǎn，  酸 suān 溅   相 xiāng 思 sī 味 wèi。  贞 zhēn 柯 kē 憔 qiáo 悴 cuì，  女   萝 luó 孤 gū 秀 xiù 焉 yān 寄 jì。

 　   　   依 yī 约 yuē 别   院 yuàn 帘 lián 开 kāi，  翠 cuì 阴 yīn 琼 qióng 岛 dǎo，  正   危 wēi 阑 lán 徙 xǐ 倚 yǐ。  莫   慢 màn 残 cán 妆 zhuāng 遮 zhē 半 bàn 面 miàn，  倘   有   睡 shuì 棠 táng 未 wèi 起 qǐ。  断 duàn 涧 jiàn 香 xiāng 萍 píng，  旧 jiù 家 jiā 梁 liáng 燕  ，  会   得   飘 piāo 零 líng 意 yì。  天 tiān 涯 yá 羁 jī 泊  ，  武 wǔ 陵 líng 渔 yú 子 zǐ 归 guī 未 wèi。