雨   晴 qíng 难   准 zhǔn 未 wèi 忘 wàng 情 qíng，  芒 máng 鳷 zhī 无   营 yíng 但 dàn 阅 yuè 耕 gēng。

 　   　   鸥 ōu 梦 mèng 一 yī 生 shēng 多 duō 在 zài 水 shuǐ，  雁 yàn 装 zhuāng 千 qiān 里   不 bù 羁 jī 城 chéng。

 　   　   贵 guì 人 rén 谩   作   扬 yáng 州 zhōu 叹 tàn，  老 lǎo 婢 bì 空   传   洛 luò 下 xià 声 shēng。

 　   　   礼 lǐ 数 shù 虽 suī 殊 shū 宾 bīn 主 zhǔ 洽 qià，  园 yuán 翁 wēng 野 yě 袖 xiù 盛   逢 féng 迎 yíng。

 　   　   ¤