八 bā 月 yuè 秋 qiū 分 fēn 白 bái 露 lù 交 jiāo，  荒 huāng 江 jiāng 古 gǔ 渡 dù 雨   潇 xiāo 潇 xiāo。  此 cǐ 时 shí 有   客 kè 推 tuī 篷 péng 看  ，  千 qiān 里   寒 hán 云 yún 没   柳 liǔ 梢 shāo。

 　   　   商 shāng 人 rén 妇 fù，  独 dú 魂 hún 销 xiāo。  芦   花 huā 枫 fēng 叶 yè 乍 zhà 长   宵 xiāo。  琵 pí 琶 pá 弦 xián 上   分 fēn 明 míng 语  ，  年 nián 少 shào 丰 fēng 姿 zī 柳 liǔ 样 yàng 娇 jiāo。