征 zhēng 车   苦 kǔ 迢 tiáo 递 dì，

 节   物 wù 感 gǎn 愁 chóu 辛 xīn。

 已 yǐ 入 rù 授 shòu 衣   月 yuè，

 那   经   落   帽 mào 辰 chén。

 金 jīn 樽 zūn 难   独 dú 酌 zhuó，

 宝 bǎo 瑟 sè 任   生 shēng 尘 chén。

 把   菊 jú 流 liú 双 shuāng 泪 lèi，

 谁 shuí 知   忆 yì 远 yuǎn 人 rén。