海 hǎi 滨 bīn 逢 féng 一 yī 叟 sǒu，  翛 xiāo 翛 xiāo 云 yún 鹤 hè 姿 zī。

 　   　   终 zhōng 日 rì 自 zì 行 xíng 歌 gē，  手 shǒu 执 zhí 青 qīng 松 sōng 枝  。

 　   　   世 shì 人 rén 莫   知 zhī 识 shí，  但 dàn 讶 yà 行 xíng 径 jìng 奇  。

 　   　   笑 xiào 指 zhǐ 海 hǎi 东 dōng 云 yún，  子 zǐ 能   从   我 wǒ 为  。

 　   　   举 jǔ 头   欲 yù 问 wèn 之 zhī，  摇 yáo 手 shǒu 去 qù 莫   羁 jī。