寒 hán 暑 shǔ 京 jīng 华 huá 几   暗 àn 移 yí，

 槐 huái 阴 yīn 草 cǎo 色   静 jìng 荆 jīng 扉 fēi。

 堂 táng 虚 xū 燕 yàn 子 zi 从 cóng 教 jiào 入 rù，

 日 rì 永 yǒng 杨 yáng 花 huā 好   慢 màn 飞 fēi。

 海 hǎi 上 shàng 乡 xiāng 书 shū 新 xīn 到 dào 少  ，

 城 chéng 中   车 chē 马 mǎ 近 jìn 来 lái 稀 xī。

 纸 zhǐ 屏   石   枕 zhěn 堪 kān 高 gāo 卧 wò，

 今 jīn 世 shì 谁 shuí 云 yún 隐 yǐn 吏 lì 非 fēi。