五 wǔ 月 yuè 十 shí 二 èr 日 rì 抵 dǐ 淮 huái 浦 pǔ 作 zuò。

 只 zhǐ 筹 chóu 一 yī 缆 lǎn 十 shí 夫 fū 多 duō，

 细 xì 算 suàn 千 qiān 艘 sōu 渡 dù 此 cǐ 河 hé。

 我 wǒ 亦 yì 曾 céng 糜 mí 太 tài 仓 cāng 粟 sù，

 夜 yè 闻 wén 邪 yé 许 xǔ 泪 lèi 滂 pāng 沱 tuó！