少年游·佳人巧笑值千金-拼音版-柳永

全文拼音

 少 shào 年 nián 游 yóu·  佳 jiā 人 rén 巧 qiǎo 笑 xiào 值 zhí 千 qiān 金 jīn

(sòng) 柳 liǔ 永 yǒng

         佳 jiā 人 rén 巧 qiǎo 笑 xiào 值 zhí 千 qiān 金 jīn  当 dāng 日  偶 ǒu 情 qíng 深 shēn  几  回 huí 饮 yǐn 散 sàn  灯 dēng 残 cán 香 xiāng 暖 nuǎn  好 hǎo 事 shì 尽 jìn 鸳 yuān 衾 qīn

         如  今 jīn 万 wàn 水 shuǐ 千 qiān 山 shān 阻   魂 hún 杳 yǎo 杳 yǎo  信 xìn 沈 chén 沈 chén  孤  棹 zhào 烟 yān 波   小 xiǎo 楼 lóu 风 fēng 月 yuè  两 liǎng 处 chù 一  般 bān 心 xīn

原文

少年游·佳人巧笑值千金

()柳永

佳人巧笑值千金。当日偶情深。几回饮散,灯残香暖,好事尽鸳衾。

如今万水千山阻,魂杳杳、信沈沈。孤棹烟波,小楼风月,两处一般心。

相关诗集诗单

柳永 少年游十首

注释

偶情:不期而遇的恋情。
沈(chén)沈:同“沉沉”。
孤棹:即孤舟。

白话译文

佳人甜蜜的笑容价值千金。当年这段不期而遇的恋情真挚深切。多少次欢聚值得我们回想。
虽然我们现在阻隔着万水千山,一个在风月小楼,一个在孤棹烟波,但我们内心想法是一样的,都在牵挂着对方。

作者

更多的了解作者?请参考柳永的著名诗词


拼音有误?我来纠错