闭 bì 门 mén 风 fēng 雨 yǔ 过 guò 重 zhòng 九 jiǔ，

 却 què 忆 yì 同   登 dēng 江 jiāng 上 shàng 台 tái。

 独 dú 客 kè 诗 shī 成 chéng 扶 fú 病 bìng 起 qǐ，

 故 gù 人 rén 书 shū 到 dào 拆   封 fēng 开 kāi。

 自 zì 怜 lián 风 fēng 物 wù 随 suí 南   土 tǔ，

 谁 shuí 有   文 wén 章 zhāng 落   上 shàng 台 tái。

 黄 huáng 菊 jú 紫 zǐ 萸 yú 浑 hún 未 wèi 见  ，

 兴   来 lái 聊 liáo 复 fù 举 jǔ 吾   杯 bēi。