宿新市徐公店二首·其一-拼音版-杨万里
全文拼音
宿 新 市 徐 公 店 二 首 · 其 一
(宋) 杨 万 里
春 光 都 在 柳 梢 头 ，
拣 折 长 条 插 酒 楼 。
便 作 在 家 寒 食 看 ，
村 歌 社 舞 更 风 流 。
原文
宿新市徐公店二首·其一
(宋)杨万里
春光都在柳梢头，拣折长条插酒楼。
便作在家寒食看，村歌社舞更风流。
相关诗集诗单
注释
新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北。徐公店：姓徐的人家开的酒店名。公：古代对男子的尊称。 柳梢：柳条比较细的一头。 拣：挑选、选择。长条：指长柳条。 寒食：即寒食节，中国传统节日。在夏历冬至后一百零五日，原在清明节前一、二日。后来直接与清明节并为一日，因此寒食节就是清明节。 村歌社舞：指民间歌舞。
白话译文
春天刚来，只能在杨柳梢头看得出，有人挑选几根杨柳长条折下来插到酒楼头。虽然现在身在他乡，就权当在家里过寒食节一样，看那村社里搭台唱歌跳舞，实在是潇洒风流。
赏析
第一首诗写酒楼、柳条上的春光，清明节的村歌社舞。首二句点明季节与地点，先写柳梢，再写酒楼。古典诗词常把柳与酒两种意象放在一起，如“鳀鱼苦笋香味新，杨柳酒旗三月春”（韩偓《江楼二首》）“今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月”（柳永《雨霖铃》），通常以这两种意象表达一种愁情别绪，而杨万里在这里写杨柳和酒楼却显示了一种悠闲的情怀。后二句通过观察乡土风俗暗示自己身在他乡，而偏说“便作在家寒食看”，表明自己并没有那种寓居他乡的愁绪，并且着意于“村歌社舞更风流”，更表现出一种恬然闲适的心境。 这组诗的第一首在文学史上的地位远不如第二首，但第一首诗所体现出来的作者的闲适心境，为整组诗奠定了情感基调。第二首诗所提供的场景只不过是作者这种心境下的外在反映而已。
作者
更多的了解作者？请参考杨万里的著名诗词。
拼音有误？我来纠错
京公网安备 11010802035823号