朔风诗 其二-拼音版-曹植
全文拼音
朔 风 诗 其 二
( 两 汉 ) 曹 植
四 气 代 谢 ， 悬 景 运 周 。
别 如 俯 仰 ， 脱 若 三 秋 。
昔 我 初 迁 ， 朱 华 未 晞 。
今 我 旋 止 ， 素 雪 云 飞 。
原文
朔风诗 其二
(两汉)曹植
四气代谢，悬景运周。
别如俯仰，脱若三秋。
昔我初迁，朱华未晞。
今我旋止，素雪云飞。
相关诗集诗单
注释
悬景：日月。景，同“影”。 脱：离。 朱华：指荷花。希：通“稀”，稀少。 旋止：归来。
白话译文
时光荏苒，从太和元年徙封浚仪至此复还雍丘已过一年。 这一别正如一俯一仰，相隔看起来并不太久，可对我来说却像过去了漫长的三年。 回想当时“初迁”，雍丘还是百花盛开的春日。 而今我重返故地，却已是“素雪云飞”的冬季。
赏析
诗之第二章，由此转入对自己身世飘泊的感伤抒写。“四气（节气）代谢，悬景（日、月）运周”，时光荏苒。诗人于太和元年（227年）徙封浚仪，至此复还雍丘，这一别正如一俯一仰，相隔并不太久。但在痛惜于光阴流逝的诗人眼中，却是“脱（忽然）若三秋（年）”，未免生出年华不再的失落之感。回想当时“初迁”，雍丘还是百花盛开的春日；而今重返故地，却已是“素雪云飞”的冬季。这四句，化用了《小雅·采薇》的名句“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏”，将自身流徙往返的凄怆之感，与千年前西周戍卒重返家园的物换星移之伤，融为一体，显得愈加深沉、酸楚。
作者
更多的了解作者？请参考曹植的著名诗词。
拼音有误？我来纠错
京公网安备 11010802035823号