古 gǔ 树 shù 斜 xié 阳 yáng 袅 niǎo 古 gǔ 藤 téng，

 名 míng 贤 xián 别 bié 墅 shù 住 zhù 名 míng 僧 sēng。

 画 huà 苔   绮 qǐ 院 yuàn 莺 yīng 新 xīn 宅 zhái，

 佛   社 shè 青 qīng 莲 lián 我 wǒ 旧 jiù 朋 péng。

 花 huā 柳 liǔ 春 chūn 光 guāng 初 chū 地   转  ，

 寂 jì 寥 liáo 琴 qín 语   夜 yè 天 tiān 澄  。

 上   修 xiū 不 bù 借 jiè 清 qīng 钟 zhōng 课 kè，

 贝 bèi 叶   钞 chāo 诗 shī 满 mǎn 带 dài 幐 téng。