小 xiǎo 试 shì 霜 shuāng 翎 líng 志 zhì 黑 hēi 雕 diāo，

 生 shēng 雠 chóu 白 bái 额 é 倩 qiàn 青 qīng 腰 yāo。

 也 yě 知   一 yī 札 zhá 穿 chuān 无   力 lì，

 为   记 jì 三 sān 山 shān 去 qù 有   桥 qiáo。

 棋 qí 罢   花 huā 间   才 cái 七 qī 日 rì，

 雨   馀 yú 虹   线 xiàn 失 shī 双 shuāng 条 tiáo。

 纸 zhǐ 窗 chuāng 蝇 yíng 迹 jì 毛 máo 锥 zhuī 子 zǐ，

 草 cǎo 檄 xí 曾   将   五 wǔ 岳 yuè 摇 yáo。