平 píng 生 shēng 一 yī 顾 gù 重 zhòng，

 意 yì 气 qì 溢 yì 三 sān 军 jūn。

 野 yě 日 rì 分 fēn 戈 gē 影 yǐng，

 天 tiān 星 xīng 合 hé 剑 jiàn 文 wén。

 弓 gōng 弦 xián 抱 bào 汉 hàn 月 yuè，

 马 mǎ 足 zú 践 jiàn 胡 hú 尘 chén。

 不 bù 求 qiú 生 shēng 入 rù 塞 sài，

 唯 wéi 当 dāng 死 sǐ 报 bào 君 jūn。