山 shān 水 shuǐ 性 xìng 僻 pì，  绳 shéng 墨 mò 靡   拘  。

 　   　   高 gāo 才 cái 傲 ào 物 wù，  谋 móu 身 shēn 则 zé 疏 shū。

 　   　   彭 péng 泽 zé 天 tiān 然 rán，  子 zǐ 亦 yì 洵 xún 美 měi。

 　   　   声 shēng 诗 shī 并   休  ，  静 jìng 躁 zào 殊 shū 矣 yǐ。