白 bái 鸟 niǎo 朱 zhū 荷 hé 引 yǐn 画 huà 桡 ráo，  垂 chuí 杨 yáng 影 yǐng 里 lǐ 见 jiàn 红 hóng 桥 qiáo，  欲 yù 寻 xún 往 wǎng 事 shì 已 yǐ 魂 hún 消 xiāo。

 　   　   遥 yáo 指 zhǐ 平 píng 山 shān 山 shān 外 wài 路 lù，  断 duàn 鸿 hóng 无 wú 数 shù 水 shuǐ 迢 tiáo 迢 tiáo，  新 xīn 愁 chóu 分 fēn 付 fù 广 guǎng 陵 líng 潮 cháo。