月拼音版、原文及翻译_李商隐

月-拼音版-李商隐

(唐táng) 李 lǐ 商 shāng 隐 yǐn

池 chí 上 shàng 与 yǔ 桥 qiáo 边 biān，

难 nán 忘 wàng 复 fù 可 kě 怜 lián。

帘 lián 开 kāi 最 zuì 明 míng 夜 yè，

簟 diàn 卷 juǎn 已 yǐ 凉 liáng 天 tiān。

流 liú 处 chù 水 shuǐ 花 huā 急 jí，

吐 tǔ 时 shí 云 yún 叶 yè 鲜 xiān。

姮 héng 娥 é 无 wú 粉 fěn 黛 dài，

只 zhǐ 是 shì 逞 chěng 婵 chán 娟 juān。

(唐)李商隐

池上与桥边，难忘复可怜。

帘开最明夜，簟卷已凉天。

流处水花急，吐时云叶鲜。

姮娥无粉黛，只是逞婵娟。

簟：竹帘。
云叶：云朵。
姮娥：神话中的月中女神。
婵娟：月亮。

桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人恋爱。
帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。
月光流转处水花湍急，婵辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。
月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。

更多的了解作者？请参考李商隐的著名诗词。

拼音有误？我来纠错