彤 tóng 阙   晨 chén 趋 qū 退 tuì，

 萧 xiāo 然 rán 忘 wàng 世 shì 荣 róng。

 闲 xián 斋 zhāi 虚 xū 自 zì 白 bái，

 永 yǒng 日 rì 澹   无   营 yíng。

 脱 tuō 略 lüè 簪 zān 绅 shēn 累  ，

 沈   冥 míng 丘 qiū 壑 hè 情 qíng。

 贪 tān 夫   诚 chéng 有   激 jī，

 千 qiān 载   素 sù 风 fēng 清 qīng。