万   瓦   瑽 cōng 琤 chēng，  千 qiān 柯 kē 淅 xī 沥 lì，  横   飞 fēi 势 shì 挟   秋 qiū 潮 cháo。  电 diàn 掣 chè 雷 léi 轰 hōng，  翻 fān 疑   海 hǎi 岳 yuè 倾 qīng 摇 yáo。  天 tiān 风 fēng 撼 hàn 闼 tà 狂 kuáng 如 rú 虎 hǔ，  掩 yǎn 书 shū 帏 wéi、  绛 jiàng 蜡   高 gāo 烧 shāo。  夜 yè 迢 tiáo 遥 yáo。  炉 lú 火 huǒ 无   温 wēn，  更 gēng 鼓 gǔ 频 pín 敲 qiāo。

 　   　   年 nián 来 lái 听 tīng 惯 guàn 潇 xiāo 湘 xiāng 雨  ，  在 zài 孤 gū 舟 zhōu 芦   荻 dí，  客 kè 馆 guǎn 芭 bā 蕉 jiāo。  坠 zhuì 玉 yù 跳   珠 zhū，  声 shēng 声 shēng 叶 yè 叶 yè 魂 hún 销 xiāo。  填 tián 词 cí 且   作   惊 jīng 人 rén 语  ，  对 duì 金 jīn 尊 zūn、  击 jī 剑 jiàn 吹 chuī 箫 xiāo。  共   谁 shuí 豪 háo。  唤 huàn 起 qǐ 湘 xiāng 灵 líng，  叱 chì 起 qǐ 潜 qián 蛟 jiāo。