片   月 yuè 在 zài 水 shuǐ，  孤 gū 云 yún 出 chū 山 shān。

 　   　   其   静 jìng 而 ér 应  ，  其   动 dòng 而 ér 閒  。

 　   　   体   中   不 bù 欲 yù 全 quán 露  ，  用 yòng 处 chǔ 只   窥 kuī 一 yī 斑 bān。

 　   　   重 chóng 重 chóng 楼 lóu 阁 gé 门 mén 开 kāi 也 yě，  弥 mí 勒 lè 不 bù 须 xū 轻 qīng 手 shǒu 弹  。