西 xī 园 yuán 新 xīn 燕   集 jí，

 东 dōng 郭 guō 旧 jiù 鹅 é 群 qún。

 炙 zhì 处   逢 féng 刘 liú 毅 yì，

 燖 xún 时 shí 笑 xiào 右 yòu 军 jūn。

 金 jīn 盘 pán 疑   喷 pēn 雾 wù，

 玉 yù 盏 zhǎn 竞 jìng 倾 qīng 云 yún。

 更   有   浑 hún 羊 yáng 设 shè，

 奇   方 fāng 欲 yù 赠 zèng 君 jūn。