高 gāo 天 tiān 初 chū 雨   霁 jì，

 草 cǎo 乱 luàn 凤 fèng 凰 huáng 冈 gāng。

 远 yuǎn 处 chù 人 rén 烟 yān 白 bái，

 前 qián 溪 xī 木 mù 叶   黄 huáng。

 斜 xié 阳 yáng 下 xià 凫 fú 雁 yàn，

 秋 qiū 色   入 rù 牛 niú 羊 yáng。

 不 bù 厌 yàn 鸣 míng 蜩 tiáo 聒 guō，

 游 yóu 人 rén 向 xiàng 野 yě 塘 táng。