看   君 jūn 人 rén 物 wù 汉 hàn 西 xī 都  。  过   吾   庐 lú。  笑 xiào 谈 tán 初 chū。  便   说   公 gōng 卿 qīng，  元 yuán 自 zì 要   通   儒 rú。  一 yī 自 zì 梅 méi 花 huā 开 kāi 了   后 hòu，  长   怕 pà 说  ，  赋 fù 归 guī 欤 yú。

 　   　   而 ér 今 jīn 别   恨 hèn 满 mǎn 江 jiāng 湖 hú。  怎 zěn 消 xiāo 除 chú。  算 suàn 何 hé 如 rú。  杖 zhàng 屦 jù 当 dāng 时 shí，  闻 wén 早 zǎo 放 fàng 教   疏 shū。  今 jīn 代 dài 故 gù 交 jiāo 新 xīn 贵 guì 后 hòu，  浑 hún 不 bù 寄 jì，  数   行 xíng 书 shū。