贫 pín 居 jū 乏 fá 人 rén 工 gōng，

 灌 guàn 木 mù 荒 huāng 余 yú 宅 zhái。

 班 bān 班 bān 有 yǒu 翔 xiáng 鸟 niǎo，

 寂 jì 寂 jì 无 wú 行 xíng 迹 jì。

 宇 yǔ 宙 zhòu 一 yī 何 hé 悠 yōu，

 人 rén 生 shēng 少 shào 至 zhì 百 bǎi。

 岁 suì 月 yuè 相 xiāng 催 cuī 逼 bī，

 鬓 bìn 边 biān 早 zǎo 已 yǐ 白 bái。

 若 ruò 不 bù 委 wěi 穷 qióng 达 dá，

 素 sù 抱 bào 深 shēn 可 kě 惜 xī。