春愁拼音版、原文及翻译_丘逢甲

春愁-拼音版-丘逢甲

(清qīng) 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ

春 chūn 愁 chóu 难 nán 遣 qiǎn 强 qiǎng 看 kàn 山 shān，

往 wǎng 事 shì 惊 jīng 心 xīn 泪 lèi 欲 yù 潸 shān。

四 sì 百 bǎi 万 wàn 人 rén 同 tóng 一 yī 哭 kū，

去 qù 年 nián 今 jīn 日 rì 割 gē 台 tái 湾 wān。

(清)丘逢甲

春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。

四百万人同一哭，去年今日割台湾。

潸：流泪的样子。
四百万人：指当时台湾人口合闽、粤籍，约四百万人。
去年今日：指1895年4月17日，清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》，将台湾割让给日本。

春愁难以排遣，强打起精神眺望远山，往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭，去年的今天，就是祖国宝岛被割让的日子！

拼音有误？我来纠错