飘 piāo 蓬 péng 何   地   不 bù 天 tiān 涯 yá，

 吴 wú 楚 chǔ 东 dōng 南 nán 望 wàng 尚 shàng 赊 shē。

 暑 shǔ 雨   濯   枝   辞 cí 凤 fèng 阙  ，

 西 xī 风 fēng 闻 wén 雁 yàn 转   龙 lóng 沙  。

 九 jiǔ 江 jiāng 亦 yì 接 jiē 浮 fú 湘 xiāng 路 lù，

 八 bā 月 yuè 宁   同   奉 fèng 使 shǐ 槎 chá。

 万   里   关 guān 山 shān 无   定 dìng 泊  ，

 教   人 rén 回 huí 首 shǒu 忆 yì 京 jīng 华 huá。