弄   笛 dí 催 cuī 灵 líng 鹊 què，  浮 fú 针 zhēn 乞 qǐ 巧 qiǎo 心 xīn。  一 yī 桥 qiáo 玄 xuán 羽 yǔ 渡 dù 沄 yún 浔 xún。  斗   星 xīng 明 míng 夜 yè 愔 yīn。

 　   　   经   岁 suì 又 yòu 逢 féng 佳 jiā 夕 xī，  更   著   相 xiāng 思 sī 愁 chóu 悒 yì。  今 jīn 宵 xiāo 恨 hèn 是 shì 隔 gé 江 jiāng 山 shān，  人 rén 远 yuǎn 水 shuǐ 云 yún 间  。