山 shān 中   有   兰 lán 若 rě，

 龙 lóng 象 xiàng 辉 huī 金 jīn 碧 bì。

 泉 quán 边   佳 jiā 茗 míng 香 xiāng，

 竹 zhú 下 xià 幽 yōu 人 rén 迹 jì。

 堂 táng 新 xīn 瓦   易 yì 茅 máo，

 砌   古 gǔ 苔   侵 qīn 石  。

 喜 xǐ 为   老 lǎo 僧 sēng 留 liú，

 同   坐 zuò 风 fēng 雨 yǔ 夕 xī。