记 jì 当 dāng 年 nián 六 liù 代 dài 豪 háo 夸 kuā，  甚 shèn 江 jiāng 令 lìng 归 guī 来 lái，  玉 yù 树 shù 无 wú 花 huā？  商 shāng 女 nǚ 歌 gē 声 shēng，  台 tái 城 chéng 畅 chàng 望 wàng，  淮 huái 水 shuǐ 烟 yān 沙 shā。

 　   　   问 wèn 江 jiāng 左 zuǒ 风 fēng 流 liú 故 gù 家 jiā，  但 dàn 夕 xī 阳 yáng 衰 shuāi 草 cǎo 寒 hán 鸦 yā。

 　   　   隐 yǐn 映 yìng 残 cán 霞 xiá，  寥 liáo 落 luò 归 guī 帆 fān，  呜 wū 咽 yè 鸣 míng 笳 jiā。