傍 bàng 家   觅 mì 佛  ，  著   相   参 cān 禅 chán。

 　   　   何   异 yì 钓 diào 鱼 yú 於   山 shān 上  ，  听 tīng 水 shuǐ 於   炉 lú 边  。

 　   　   三 sān 冬 dōng 今 jīn 去 qù 一 yī，  眨 zhǎ 眼 yǎn 过   残 cán 年 nián。

 　   　   翻 fān 思   少   室 shì 庭 tíng 前 qián 雪 xuě，  惟 wéi 有 yǒu 神 shén 光 guāng 得   正 zhèng 传 zhuàn。