江 jiāng 渚 zhǔ 山 shān 椒 jiāo 洽 qià 比 bǐ 邻 lín，

 分 fēn 飞 fēi 接 jiē 迹 jì 劳 láo 逡 qūn 巡 xún。

 关 guān 河 hé 万   里   戎 róng 王 wáng 子 zǐ，

 楚 chǔ 汉 hàn 千 qiān 年 nián 虞 yú 美 měi 人 rén。

 沈   炯 jiǒng 自 zì 泣 qì 茂 mào 陵 líng 树 shù，

 庾 yǔ 信   长   哀 āi 江 jiāng 南 nán 春 chūn。

 人 rén 间 jiān 有   恨 hèn 皆 jiē 摇 yáo 落  ，

 那   向 xiàng 西 xī 园 yuán 泪 lèi 眼 yǎn 频 pín。