一 yī 雨   空   庭 tíng 竹 zhú 树 shù 阴 yīn，

 孤 gū 灯 dēng 坐 zuò 对 duì 老 lǎo 侵 qīn 寻 xún。

 春 chūn 回 huí 病 bìng 榻 tà 寒 hán 仍 réng 厉 lì，

 药 yào 暖 nuǎn 泥   炉 lú 手 shǒu 自 zì 斟 zhēn。

 骨 gǔ 董 dǒng 摩 mā 挲 sā 都   减 jiǎn 兴  ，

 杏 xìng 花 huā 开 kāi 落   不 bù 关 guān 心 xīn。

 消 xiāo 除 chú 百 bǎi 念 niàn 难   成 chéng 佛  ，

 卧 wò 听 tīng 瓮 wèng 头   滴 dī 水 shuǐ 音 yīn。