帝 dì 也 yě 中   才 cái 主 zhǔ，

 恭 gōng 俭 jiǎn 亦 yì 守 shǒu 成 chéng。

 用 yòng 人 rén 杂 zá 忠 zhōng 佞 nìng，

 行 xíng 政 zhèng 半 bàn 昏 hūn 明 míng。

 不 bù 有   遵 zūn 行 xíng 实 shí，

 空   存 cún 理 lǐ 学 xué 名 míng。

 只   馀 yú 表 biǎo 章 zhāng 意 yì，

 正 zhèng 论 lùn 息 xī 争 zhēng 衡 héng。