柳 liǔ 色   西 xī 风 fēng，  荷   声 shēng 伏 fú 雨  。  清 qīng 秋 qiū 潇 xiāo 洒 sǎ 催 cuī 阑 lán 暑 shǔ。  回 huí 廊 láng 曲   槛   自 zì 逡 qūn 巡 xún，  良 liáng 辰 chén 美 měi 景 jǐng 从 cóng 来 lái 去 qù。

 　   　   旧 jiù 宿   鸥 ōu 飞 fēi，  新 xīn 巢 cháo 燕   语  。  楼 lóu 台 tái 深 shēn 锁 suǒ 疑   无   主 zhǔ。  人 rén 间 jiān 衰   谢 xiè 正   关 guān 情 qíng，  一 yī 声 shēng 邻 lín 笛 dí 山 shān 川 chuān 暮 mù。