不 bù 剪 jiǎn 春 chūn 衫 shān 愁 chóu 意 yì 态 tài。  过 guò 收 shōu 灯 dēng、  有 yǒu 些 xiē 寒 hán 在 zài。  小 xiǎo 雨 yǔ 空 kōng 帘 lián，  无 wú 人 rén 深 shēn 巷 xiàng，  已 yǐ 早 zǎo 杏 xìng 花 huā 先 xiān 卖 mài。

 　   　   白 bái 发 fà 潘 pān 郎 láng 宽 kuān 沈 shěn 带 dài。  怕 pà 看 kàn 山 shān、  忆 yì 他 tā 眉 méi 黛 dài。  草 cǎo 色 sè 拖 tuō 裙 qún，  烟 yān 光 guāng 惹 rě 鬓 bìn，  常 cháng 记 jì 故 gù 园 yuán 挑 tiāo 菜 cài。