云 yún 际 jì 孤 gū 帆 fān 卷  。  送 sòng 将   归 guī、  登 dēng 山 shān 临 lín 水 shuǐ，  离 lí 情 qíng 难   遣 qiǎn。  年 nián 少 shào 周 zhōu 郎   江 jiāng 左 zuǒ 去 qù，  望 wàng 里   寒 hán 林 lín 霜 shuāng 泫 xuàn。  问 wèn 底   事 shì、  频 pín 劳 láo 双 shuāng 茧 jiǎn。  奕 yì 叶   才 cái 名 míng 推 tuī 绣 xiù 虎 hǔ，  共   秦 qín 淮 huái 春 chūn 水 shuǐ 无   深 shēn 浅 qiǎn。  逸 yì 兴   到 dào，  剡   藤 téng 展 zhǎn。

 　   　   风 fēng 流 liú 顾 gù 曲   亭 tíng 边   显 xiǎn。  是 shì 何   年 nián、  看   山 shān 读   画 huà，  佳 jiā 名 míng 题 tí 扁  。  击 jī 筑   燕   台   文 wén 酒 jiǔ 伴 bàn，  自 zì 愧 kuì 淮 huái 南 nán 鸡 jī 犬 quǎn。  骊 lí 驹 jū 唱 chàng、  宁   须 xū 求 qiú 免 miǎn。  归 guī 矣 yǐ 青 qīng 溪 xī 三 sān 尺   棹  ，  坐 zuò 六 liù 朝 cháo 金 jīn 粉 fěn 翻 fān 前 qián 典 diǎn。  江 jiāng 似   练 liàn，  为   君 jūn 剪 jiǎn。