一 yī 别 bié 旧 jiù 游 yóu 尽 jìn，

 相 xiāng 逢 féng 俱 jù 涕 tì 零 líng。

 在 zài 人 rén 虽 suī 晚 wǎn 达 dá，

 于 yú 树 shù 似 sì 冬 dōng 青 qīng。

 痛 tòng 饮 yǐn 连 lián 宵 xiāo 醉 zuì，

 狂 kuáng 吟 yín 满 mǎn 坐 zuò 听 tīng。

 终 zhōng 期 qī 抛 pāo 印 yìn 绶 shòu，

 共 gòng 占 zhàn 少 shǎo 微 wēi 星 xīng。