世 shì 局 jú 悠 yōu 悠 yōu 费 fèi 揣 chuǎi 摩 mó，

 烂 làn 柯 kē 身 shēn 世 shì 奈 nài 棋 qí 何  。

 孤 gū 星 xīng 似   月 yuè 空 kōng 中 zhōng 现 xiàn，

 群 qún 雁 yàn 如 rú 云 yún 天 tiān 上   过  。

 鹊 què 渚 zhǔ 依 yī 稀 xī 良 liáng 会   绝 jué，

 文 wén 园 yuán 病 bìng 渴 kě 苦 kǔ 吟 yín 多 duō。

 爱 ài 河 hé 堕   后 hòu 愁 chóu 似   海 hǎi，

 一 yī 寸 cùn 相 xiāng 思 sī 一 yī 水 shuǐ 涡  。