残 cán 照 zhào 无   多 duō 日 rì 渐 jiàn 沉 chén，

 馀 yú 霞 xiá 散   绮 qǐ 满 mǎn 西 xī 岑 cén。

 不 bù 随 suí 孤 gū 鹜 wù 飞 fēi 江 jiāng 渚 zhǔ，

 偏 piān 逐 zhú 归 guī 鸦 yā 落   树 shù 林 lín。

 斜 xié 度   微 wēi 云 yún 千 qiān 片   玉 yù，

 淡 dàn 依 yī 新 xīn 月 yuè 一 yī 钩 gōu 金 jīn。

 欲 yù 餐 cān 自 zì 愧 kuì 惭 cán 中   散  ，

 鞅   掌 zhǎng 风 fēng 尘 chén 思   不 bù 禁  。