昼 zhòu 漏 lòu 晨 chén 钟 zhōng 迥 jiǒng 不 bù 闻 wén，

 阴 yīn 晴 qíng 消 xiāo 息 xī 杳 yǎo 难   分  。

 春 chūn 眠 mián 任   噪 zào 门 mén 前 qián 雀  ，

 野 yě 献 xiàn 谁 shuí 将   涧 jiàn 底   芹 qín。

 地   隔 gé 蓬 péng 莱 lái 环 huán 弱 ruò 水 shuǐ，

 天 tiān 高 gāo 阊 chāng 阖 hé 锁 suǒ 浮 fú 云 yún。

 自 zì 惭 cán 拙 zhuō 宦 huàn 偏 piān 沧 cāng 落  ，

 需 xū 次 cì 经   年 nián 未 wèi 见   君 jūn。