四块玉·乐闲拼音版、原文及翻译_张可久

四块玉·乐闲-拼音版-张可久

(元yuán) 张 zhāng 可 kě 久 jiǔ

　　远 yuǎn 是 shì 非 fēi，寻 xún 潇 xiāo 洒 sǎ。

　　地 dì 暖 nuǎn 江 jiāng 南 nán 燕 yàn 宜 yí 家 jiā，人 rén 闲 xián 水 shuǐ 北 běi 春 chūn 无 wú 价 jià。

　　一 yī 品 pǐn 茶 chá，五 wǔ 色 sè 瓜 guā，四 sì 季 jì 花 huā。

(元)张可久

远是非，寻潇洒。

地暖江南燕宜家，人闲水北春无价。

一品茶，五色瓜，四季花。

潇洒：清静。
地暖江南：即春天到了，江南气候变暖。宜家：适合安家。
一品茶：上等茶；五色瓜：色彩斑斓的瓜果；四季花：每季盛开的花。

远离尘嚣，寻求过上肆意潇洒的生活。江南的春天一到，气候变暖最适合燕子安家，人们闲适悠然，江水悠悠北去。慢慢地品尝清茶，品味香甜的瓜果，观赏花草，这样清静悠闲、恬然自娱的隐逸生活，令人神往。

更多的了解作者？请参考张可久的著名诗词。

拼音有误？我来纠错