昨 zuó 从   天 tiān 上 shǎng 去 qù，  元 yuán 不 bù 离 lí 地 dì 下 xià。

 　   　   今 jīn 归 guī 地 dì 下 xià 来 lái，  亦 yì 不 bù 离 lí 天 tiān 上 shàng。

 　   　   上 shàng 下 xià 无 wú 间 jiàn，  来 lái 去 qù 无   差  。

 　   　   天 tiān 河 hé 秋 qiū 一 yī 雁 yàn，  砧 zhēn 杵 chǔ 夜 yè 千 qiān 家  。