新竹拼音版、原文及翻译_郑燮

新竹-拼音版-郑燮

(清qīng) 郑 zhèng 燮 xiè

新 xīn 竹 zhú 高 gāo 于 yú 旧 jiù 竹 zhú 枝 zhī，

全 quán 凭 píng 老 lǎo 干 gàn 为 wéi 扶 fú 持 chí。

下 xià 年 nián 再 zài 有 yǒu 新 xīn 生 shēng 者 zhě，

十 shí 丈 zhàng 龙 lóng 孙 sūn 绕 rào 凤 fèng 池 chí。

(清)郑燮

新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。

龙孙：竹笋的别称。
凤池：凤凰池，古时指宰相衙门所在地，这里指周围生长竹子的池塘。

新生的竹子能够超过旧有的竹子，完全是凭仗老竹的催生与滋养。
等到第二年再有新竹长出，它也开始孕育新的竹子了，就这样池塘周围布满了郁郁葱葱的幼竹。

更多的了解作者？请参考郑燮的著名诗词。

拼音有误？我来纠错