阻 zǔ 风 fēng 多 duō 日 rì 饭 fàn 无   羹 gēng，

 病 bìng 酒 jiǔ 中   年 nián 睡 shuì 不 bù 成 chéng。

 扑 pū 面 miàn 飞 fēi 蚊 wén 来 lái 似   鸭 yā，

 闭 bì 船 chuán 吹 chuī 烛 zhú 守 shǒu 如 rú 城 chéng。

 良 liáng 朋 péng 处 chǔ 处 chù 愁 chóu 分   袂 mèi，

 远 yuǎn 客 kè 朝   朝   怕 pà 说   兵 bīng。

 石 shí 首 shǒu 山 shān 头 tóu 逢 féng 一 yī 笑 xiào，

 白 bái 云 yún 相 xiāng 望 wàng 雨   新 xīn 晴 qíng。