昔 xī 日 rì 与   君 jūn 相   别   时 shí，  炊 chuī 扊 yǎn 扅 yí 兮 xī 烹 pēng 伏 fú 雌 cí。

 　   　   妾 qiè 为   浣 huàn 妇 fù 君 jūn 作   相  ，  妾 qiè 歌 gē 扊 yǎn 扅 yí 君 jūn 不 bù 向 xiàng。

 　   　   君 jūn 今 jīn 富 fù 贵 guì 忘 wàng 贱 jiàn 贫 pín，  五 wǔ 羊 yáng 之 zhī 皮 pí 何   足 zú 珍 zhēn。