浣溪沙·夜夜相思更漏残-拼音版-韦庄

全文拼音

 浣 huàn 溪 xī 沙 shā·  夜 yè 夜 yè 相 xiāng 思 sī 更 gèng 漏 lòu 残 cán

(唐táng) 韦 wéi 庄 zhuāng

 　   　   夜 yè 夜 yè 相 xiāng 思 sī 更 gèng 漏 lòu 残 cán，  伤 shāng 心 xīn 明 míng 月 yuè 凭 píng 阑 lán 干 gān，  想 xiǎng 君 jūn 思 sī 我 wǒ 锦 jǐn 衾 qīn 寒 hán。

 　   　   咫 zhǐ 尺 chǐ 画 huà 堂 táng 深 shēn 似 sì 海 hǎi，  忆 yì 来 lái 惟 wéi 把 bǎ 旧 jiù 书 shū 看 kàn，  几 jǐ 时 shí 携 xié 手 shǒu 入 rù 长 cháng 安 ān？

原文

浣溪沙·夜夜相思更漏残

(唐)韦庄

夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。

咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？

相关诗集诗单

诗寄友人

注释

衾：被子。锦衾：丝绸被子。
咫尺：比喻距离很近。

白话译文

每个夜晚，我都处在深深的思念之中，一直到夜深人静，漏断更残，凝望着那一轮令人伤心的明月，我久久地依凭栏杆，想必你也思念着我，感到了锦被的冷，锦被的寒。
画堂近在咫尺，但是像海一样深，要渡过，难，回忆往日，只好把共同阅读的旧书翻来看，不知何时再见，一起携手进入长安。

作者

更多的了解作者？请参考韦庄的著名诗词。

拼音有误？我来纠错

©诗词乐 京ICP备19001275号-2
京公网安备 11010802035823号