塔 tǎ 影 yǐng 风 fēng 动 dòng 金 jīn 琅 láng 珰 dāng，

 夜 yè 如 rú 何 hé 其   夜 yè 未 wèi 央 yāng。

 南   楼 lóu 老 lǎo 子 zi 兴   不 bù 浅  ，

 西 xī 方 fāng 美 měi 人 rén 怀 huái 正   长  。

 三 sān 天 tiān 云 yún 水 shuǐ 自 zì 浩 hào 浩 hào，

 九 jiǔ 秋 qiū 霜 shuāng 露   徒 tú 茫 máng 茫 máng。

 遥 yáo 把   一 yī 杯 bēi 酹 lèi 牛 niú 女  ，

 尔 ěr 独 dú 无   辜 gū 限 xiàn 河 hé 梁 liáng。