桥 qiáo 横   碧 bì 汀 tīng，  山 shān 围 wéi 翠 cuì 屏  。  小 xiǎo 亭 tíng 弦 xián 索 suǒ 凄 qī 清 qīng，  杂 zá 溪 xī 声 shēng 树 shù 声 shēng。

 　   　   烟 yān 笼   鬓 bìn 青 qīng，  风 fēng 吹 chuī 酒 jiǔ 醒 xǐng。  几 jǐ 时 shí 待   访 fǎng 云 yún 英 yīng，  趁 chèn 江 jiāng 船 chuán 月 yuè 明 míng。