离 lí 恨 hèn 远 yuǎn 萦 yíng 杨 yáng 柳 liǔ，  梦 mèng 魂 hún 长 cháng 绕 rào 梨 lí 花 huā。  青 qīng 衫 shān 记 jì 得 dé 章 zhāng 台 tái 月 yuè，  归 guī 路 lù 玉 yù 鞭 biān 斜 xié。

 　   　   翠 cuì 镜 jìng 啼 tí 痕 hén 印 yìn 袖 xiù，  红 hóng 墙 qiáng 醉 zuì 墨 mò 笼 lóng 纱 shā。  相 xiāng 逢 féng 不 bù 尽 jìn 平 píng 生 shēng 事 shì，  春 chūn 思 sī 入 rù 琵 pí 琶 pá。